自在磅礡

#第2986個成家作品

「光影對位,收納與美感的現代變奏」

台中|中古屋翻新|42 坪|4 房 2 廳 2 衛

成家故事

這是一間陪伴孩子成長、承載夢想的家。


屋主為了給孩子更寬裕的空間而選擇換屋,也是人生第一次嘗試室內裝修。我們在 11 年中古屋的基礎上,精確平衡「保留」與「翻新」的權重,透過 100% 訂製系統櫃與風格翻新,打造出美感與健康兼具的飯店宅。


以溫潤的百合白與純白交織為底色,搭配全室木地板的自然觸感,設計師在不變動線路的前提下,利用大理石紋理與鍍鈦金屬點綴其間,成功為老屋注入如日光般清透的磅礡氣象。

室內設計、中古屋翻新裝修過程

面對 11 年屋齡的中古屋,翻新的重點在於「精準分配預算」。我們保留了狀況良好的衛浴、更衣室與天花板,省去大刀闊斧的基礎拆除;取而代之的是將資源投放在生活核心區:

局部改造,機能重生:

針對原有的舊式櫃體(如床頭櫃、餐櫃)進行拆除,並將廚房作為翻新核心,以系統櫃 100% 訂製達成現代感的高機能配置。

節能與健康的升級:

雖然線路不變,但我們更新了全室的嵌燈與插座開關面板,不僅更省電,也提升了視覺的細緻度。最重要的,是應屋主主動要求進行「全室除甲醛」,確保入住時的環境純淨無虞。

異材質的現代語彙:

透過大理石紋木作貼皮與鍍鈦金屬的異材質結合,在既有的天花板框架下,讓舊宅蛻變出俐落的現代風格。

自在磅礴,小寶優居室內設計,台中中古屋翻新案,客廳電視牆裝修前。
自在磅礴,小寶優居室內設計,台中中古屋翻新案,客廳電視牆拆除後。
自在磅礴,小寶優居室內設計,台中中古屋翻新案,3D渲染圖。
自在磅礴,小寶優居室內設計,台中中古屋翻新案,3D渲染圖。
自在磅礴,小寶優居室內設計,台中中古屋翻新案,客餐廳裝修前。
自在磅礴,小寶優居室內設計,台中中古屋翻新案,客餐廳3D渲染圖。
自在磅礴,小寶優居室內設計,台中中古屋翻新案,裝修完工後。

玄關與客廳|材質交織飯店式序曲

推開家門,迎面而來的是由大理石紋六角 SPC 地板與實木洞洞板結合的玄關端景,讓入門的第一眼就將現代風格與收納機能完美融合。


客廳則在既有的天花板框架下,運用大理石貼皮呈現屋主期盼的光亮質感,並點綴鍍鈦金屬與深色木紋。這種光影與自然觸覺的反差,在淨白牆面的襯托下,精準刻畫出沈穩的飯店式層次。

室內設計平面圖:透天厝動線設計
室內設計平面圖:透天厝動線設計

餐廚空間|職人級 100% 訂製的烹飪劇場

這是本次翻新的最大亮點。設計師捨棄品牌廚具,改以系統櫃完全訂製,並將人造石檯面送往加工廠打造,實現了進口品牌才有的無縫設計。

智慧機能:

牆面配置可磁吸的琺瑯板,並規劃轉角櫃、下拉籃與「大怪物」零食櫃,讓收納效率最大化。

彈性邊界:

以結合 IH 爐的中島作為餐廚分界,拉上深色鏡面玻璃拉門即可阻絕油煙,拉開時則是全家人圍繞中島吃火鍋、分享生活的開放社交區。


室內設計平面圖:透天厝動線設計
室內設計平面圖:透天厝動線設計

主臥室|改色與轉向的空間魔法

為了優化睡眠品質,我們將床頭位置調整至面寬較長的長邊,讓休息區遠離房門,視覺感更顯開闊。原本的更衣間保留結構,改以門片貼膜改色的方式優雅轉身,床尾空間則順應樑下設計大容量衣櫃,讓空間坪效達到極致。

小寶優居室內設計平面配置圖
小寶優居室內設計平面配置圖

書房與兒童房|預留未來的成長藍圖

多功能書房:

是家長的辦公室,也是孩子悠揚的琴房,設計師特設展示櫃,將屋主的酒類收藏化為空間中最美的風景。

兒童房的成長預留:

男孩房與女孩房分別點綴藍、粉色系,並選用父母指定的可愛小熊把手。透過樑下吊櫃與滑門衣櫃的巧妙配置,貼心地為孩子未來長大後的書桌位置預做留白。

小寶優居室內設計平面配置圖
小寶優居室內設計平面配置圖
小寶優居室內設計平面配置圖

施工小故事:中古屋地面不平整怎麼辦?

在木地板與系統櫃進場時,我們發現老屋的牆面與地面並非完美的 90 度直角。為了不讓櫃體與牆面產生視覺縫隙,系統櫃師傅現場反覆手工調整裁切,這份隱藏在精緻現代風背後的細節堅持,正是我們對屋主「第一次裝潢」最誠摯的守護。

 


推薦作品

小寶優居第2923個室內設計作品:老屋翻新現代減量美學
2026 Jan 9
【台南】20 年中古屋全屋翻新案例。為長年旅外的工程師屋主打造,將空間徹底「毛胚化」重整,更新管線並強化衛浴防水與地坪。運用獨立玄關牆面化解穿透感,並大膽將人造石材質轉化為電視牆立面,結合得利 1501 溫潤色調與超耐磨木地板,為屋主父子打造經得起時間考驗、質感精密的日式研質宅。
小寶優居第2919個室內設計作品:簡約風美學住宅
2025 Dec 24
【台中】鉅虹深見大樓新成屋裝潢。以「完美比例的奶茶色」為靈感,運用司曼特藝術塗料與大量的圓弧語彙消弭樑柱壓迫感。透過調整玄關動線將冰箱完美納入廚房,並採用奶灰色玻璃拉門隔絕油煙,在 19 坪空間內配置出 Home Café 般的用餐儀式感與高效收納,打造微甜不膩的療癒室內空間。
小寶優居第2733個室內設計作品:瓅光
2025 Sep 5
【台中】瓅哲園新成屋。為夫妻打造的退休生活空間,以純白與木質交織出寧靜氛圍。採開放式客餐廚設計,方便家人互動;電視牆運用石紋與鍍鈦收邊增添精緻感。臥室以弧形櫃體與木作包樑化解壓迫感,並為子女返家預留客製化風格次臥,營造溫馨且機能完備的慢活宅。
小寶優居第2737個室內設計作品:住宅設計為簡約風格奶油色調開放式客餐廳設計
2025 Aug 16
【板橋】啦啦隊女神 Yuri 陳怡叡的新家。33 坪毛胚屋量身打造,以奶油色與圓弧曲線消弭壓迫感。亮點包含:玄關設隱藏式儲藏室、主臥室採「零衣櫃」純粹睡眠設計,並將收納獨立於更衣間,創造面向河景的精緻療癒感。
小寶優居第2755個室內設計作品:林孝謙導演的導演的大坪數風格宅
2025 Jun 20
【新北】51 坪雙拼大樓毛胚屋裝潢。為林孝謙導演與呂安弦編劇量身打造,以特殊塗料與深色木皮營造復古雅痞氛圍。運用開放式客餐廚串連聚會動線,並規劃玻璃隔間獨立書房兼顧採光與專注力,主衛浴更打破傳統乾濕分離採用美式半牆設計,打造極具電影創作感與生活溫度的室內空間。